By next year, half of Medicare beneficiaries will have a private Medicare Advantage plan. Most large insurers in the program have been accused in court of fraud.  Each of the strategies — which were described by the Justice Department in lawsuits against the companies — led to diagnoses of serious diseases that might have never existed. But the diagnoses had a lucrative side effect: They let the insurers collect more money from the federal government’s Medicare Advantage program.